Stevie asks Sally to kill him; and Aidan takes Kat out on a date, during which he's overwhelmed by memories of his wife and son.