The more attention Dev pays to Sunita's poor health, the more jealous Maya gets. Frankie is baffled when Danny unexpectedly disappears for the day.