Bay becomes involved with Emmet's custody battle. Elsewhere, Daphne's two schools play each other in a basketball game